西西河

主题:【原创】马来亚华侨的中文情结与反英抗日的血泪悲歌(2) -- 寒塘冷月

共:💬63 🌺81
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 改了。但还是有疑问:新加坡人的整体汉文水平是不是较低?

说实话,我对新加坡很感兴趣。我爹80年代曾经去过一次,回来赞不绝口。而且说那里的华人都能说一口流利的普通话。而且我从大学开始,每天早上都要看新加坡的《联合早报》,所以印象中新加坡华人的华文水平都不错。

相反,以前对马来华人的华文印象不太好。我从联合早报上得到的印象就是,在马来西亚华人总受欺负,说不定哪天就有一位马来政要手握马来剑,来个刺激性言论。而且看过几次《星洲日报》,感觉不如《联合早报》:过于关注本地新闻,国际新闻和中国新闻较少,尤其是深度的评论少。

结果出了国以后,对两地华人汉语水平的印象彻底掉了个个。我认识的除大陆和台湾以外华文最好的人大多是马来华人,比香港人的汉文还好,更不用说什么泰国、印尼来的。也去一个马来华校的论坛看过。说实话,里面几个哥们对三国演义的理解程度让我自愧不如。相反,遇到的新加坡人,明明知道我来自大陆,也明明能说“国语”,开口却肯定先说英语。也跟新加坡的室友讨论过中国文化,基本上对方的水平在“孙权是谁?”的程度。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河