西西河

主题:【原创】为《我知道的老兵故事》一书写的序 -- 萨苏

共:💬32 🌺196
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 几处白璧微瑕

匆匆看了一眼,没细看后面,觉得好像有几处微瑕,您看看:

《我所知道的老兵故事》是我读过最为真实与震撼的志愿军纪实

这一句,似乎少了个“的”,我觉得好像应该这样写

《我所知道的老兵故事》是我读过的最为真实与震撼的志愿军纪实

————————————————————

历史的大河总是淘落其中流过的人物,有时主动,有时被动。

这一句,从语法上看有毛病。不是历史的大河有时主动,有时被动地淘落其中流过的人物,而是人物总是有时主动,有时被动地被历史的大河淘落。而您的说法的问题就在于给我前者的印象。

——————————————————————

麦克阿瑟的这段话,已成经典,没有人记得它的出处是一首西点军校军歌的歌词。

这段话,我印象中,好像不是西点军校军歌,google了一下,有人说最早出自于英国。您再想想。

________________

“舞阳县“慰安所”里有四五十个慰安妇,大多是从北平、保定抓来的女青年,日军强迫她们穿和服、说日语,所以外人还以为她们是日本女子。”*2[/B]

句尾的“[/B]”,似应去掉;句中的“慰安所”,似应改为‘慰安所’。

——————————————

鸡蛋里挑骨头,望您海涵。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河