主题:【原创】pix 办公室故事之话说老印 -- pix
前面有人提问我才想起来有很重要的一个分支没有讲,就是balaji。
Balaji是大神Vishnu的一个化身,
在湾区的Hindu寺庙里面,就供奉着他的像。
从他出来的印度名字有如下这些:
Bala:bala是多义的。独立做名字的时候就是指Vishnu,但是bala又有Boy的意思,做前缀的话就是含有innocence的含义了。
Srinivas,都是这个Balaji的其他名字;
Venkat是Venkateshwara 的简写,后者是Balaji 的别名;
Cheenu就是Tamil语的Srinivas。
从Vishnu出来的名字相当的多,没办法人家有10个变身,1000个别名,是印度教最被崇拜的神。
下面再说几个:
Nilesh: The god of blue,Vishnu身边都是蓝色的祥云,固有此说。也有说指Shiva的。
Kumar:
Kumar也是有多重意思的,要看上下文才能明白。比如,如果就是Kumar,那他指战神Murugan,Shiva和雪山女神的第二个儿子。同指Murugan的名字还有Skanda,Subrahman, Subrahmanian等等
如果是作为词根出现,则表示son of,常用的有:ShivaKumar等等,碰到起这个名字的老印你可以直接简单的称呼他Shiva,他一定明白就是在喊他。
- 相关回复 上下关系8
🙂【原创】pix 办公室故事之话说老印 36 pix 字757 2008-03-25 23:59:52
🙂5 话说老印之老印的名-神话篇补
🙂说两个听来的名字 1 江淮客 字225 2008-03-30 21:54:42
🙂Ravi这个名字很普通吧 猫元帅 字21 2011-02-03 06:55:31
🙂难怪信封伊斯兰教的巴基斯坦人对于印度一百个看不上眼 MacArthur 字83 2008-03-28 20:34:53
🙂其实是好事情,这样印度就不会形成统一的主流观念。 加楠 字256 2008-03-29 20:07:53
😜我来抬一下杠,呵呵。 8 pix 字1602 2008-03-28 21:29:53
🙂是的 1 我是大熊 字408 2008-03-29 07:16:21