西西河

主题:【原创】近代中国电报八卦闲谈 -- 马伯庸

共:💬186 🌺1501
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 中文如此,英语也是如此。由于电报的发明在西方最体现在

贸易联系的便利。所以贸易术语和很多英语的缩写就是当年拍电报时候形成的习惯。记得我学外贸英语第一堂课就是学写电报。到目前为止,银行信用证还是用电传的方式开的,每个银行的国际业务部都有一台接收器,不停的在打从其他银行发来的电传。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河