主题：【原创】《尚书》的来龙去脉 -- 黄金狮子
共:💬20 🌺98
《尚书》记录的是口语，口语的变化比较显著，所以今天我们看几乎不知道在说些什么。
而文言的出现，让语义的书写可以独立于口语，成为中国古代文化得以长期传承的重要因素——今天只要语文水平过关的初中生，看《论语》是没有什么困难的，唐诗宋词更不在话下了；而听说现代英国人读四五百年前的古英语的难度就要大得多了。
另外，关于古代的伪书，赞同楼下河友的观点：首先，今人所谓伪书，可能在古人看来并不伪，特别是春秋战国时代，各个学派的著作都伪托是本派宗师或是先贤著作，本来就是当时的习俗；其次，伪书可能说的是真事，同样有参考价值。
- 相关回复 上下关系8
😥老铁又玩新花样了? 1 张七公子 字77 2008-01-29 05:08:12
🙂古今尚书是大官司 1 张七公子 字134 2008-01-29 05:07:12
🙂秦始皇陵里没准会有 1 kmy1810 字0 2008-01-27 22:12:20
🙂花，并议
🙂关于伪书的问题商榷一下 2 任爱杰 字806 2008-01-27 21:48:05
🙂赞成 3 大秦猛士 字286 2008-01-27 22:01:31
🙂现代人想了解古代，的确比较难；诗词中我们民族的审美情趣是一脉相承 1 邮箱问题 字0 2008-01-27 21:42:38
🙂-- 系统屏蔽 --。