主题：【原创】麦当劳、奥胖和本拉登 -- 量子

麦当劳是美式快餐店，奥胖是纵横NBA十数年的第一中锋，本拉登是恐怖大亨。他们之间有啥关系呢？简单的一句话，他们都是某某人的子孙。

听着象废话不是？让我慢慢说。

大家都知道，英美国家中的姓里面常有叫什么什么"son"的。比如说禅师Phil Jackson，影帝Jack Nicholson，魔术师Magic Johnson。他们的姓哪里来的呢？看来就是某一代的老爸Jack、Nichol、还有John心血来潮，决定给自己的儿子加个"-son"就当姓了。

好，这是英语，那么在其他的一些语言里呢？在爱尔兰语和苏格兰语中，这个"son"是用Mac-或是Mc-表示的。所以呢，麦当劳McDonald就是Donald的儿子，麦帅MacArthur当然就是Arthur的儿子啦。在爱尔兰语中呢，还用O‘来表示孙子或是后代，那么奥胖Shaq O'Neil就是Neil的子孙了。当然了，非裔美国人真正的姓氏恐怕早已不可考了。

在诺曼底语中，这个"son"是Fitz-，因此很常见的Fitzgerald就是Gerald的儿子；西班牙语中是-ez，例如到处都能看到的冈萨雷斯Gonzalez就是Gonzalo的儿子。这些都是比较常见的。我从来没见过的呢，比方威尔士语中是ap或p，俄语是中名里的-ich/-vich。还有印地语中的-putra/put，Rajput就是国王的儿子。

再说回本拉登Bin Laden来。在阿拉伯语中，这个"son"的马甲就是Bin。本拉登顾名思义呢，就是拉登的儿子；要是女儿呢，就叫Bint Laden。

希伯莱语中的发音也类似，这个马甲叫Ben。大家是否见过叫Ben-Hur的？我以前就认识一个。

曾经订阅一个邮件组，每天教你一个英文单词，还告诉你一些有趣的小故事。这个就是很多年前看来的。

外链出处