西西河

主题:【原创】南洋行 -- 风雨声

共:💬86 🌺18
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】南洋行(3):圣淘沙戏语

去过新加坡的人很多,新加坡街头的每个石头恨不得都被人翻过来写过两回了,网上中文论坛就差印个花名册把新加坡每个人都点名骂一顿。其实新加坡蛮有意思,不管别人怎么说,我对新家坡的景仰如滔滔江水。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

新加坡究竟有多大,给你举个例子。94年第一次到新加坡,朋友说我开车带你到新加坡全国各地走走吧,口气大得象毛主席。他其实刚到不久还是个黄帮,路上没看清牌子,开错了一条道。突然明白过来后猛一脚刹车踩下去,车吱呀一声停住时,我们已经来到了风景秀丽的马来西亚。

要是给马来人给抓住,给判非法偷渡还不是小case,至少是一顿鞭打吧。朋友在不寒而栗中看着后面没车,赶紧倒着把车退回新加坡。就这样车屁股朝前,我们把车从一个国家开到了另一个国家。

说新加坡是个城市,该没人反对吧?这三百万人的城市怎么也能在中国县级市中名列前茅,争取一下也可以挤身廊坊、威海之类的地级市一比高下。不少人对新加坡作为一个国家实在是吹毛求痴。虽然总统总理一类头衔在中文里有点皇恩浩荡的派头,其实英语是个情景语言,president这个词的意思取决于后面跟的东西,如果跟的是个班就是班长,跟个村就是村长,跟上美国就变成了总统。现在跟上新加坡,至少能相当于房山区区长吧。

有一次我和一个新加坡同学去纽约,在这个巨大的城市偶然碰到另外一个新加坡人,听到下面一段对话:you are from Singapore nah?[双方都很惊喜] 哪个elementary school nah?[开门见山直奔主题!] 我小时候上学天天pass by你们学校。Which high school leh?[顺藤摸瓜] 哇,我也是那儿毕业的,哪一级的?[刨根挖底] 高我两级,你认识xx学长吗?认识,那是我拜把兄弟![一阵惊喜]….这个国家的人四五句话之后就接上头了。人家几乎每个人都相互认识。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

我觉得说新加坡是个“国家”或者“城市”都属于隔靴搔痒,挠得再重也不到实质问题。

在我看来,新加坡其实是个公司。

美国《财富》杂志实属有眼无珠,长期以来把这个世界上最大的未上市控股公司漏算了。它雇佣了员工三百万,参与或者控制从新航、到新加坡电信、新开发银行甚至澳大利亚航空等大大小小各类公司的股权,无所不包。连婚姻介绍所都是政府企业的职责,负责为新加坡优秀男士寻找门当户对的好伴侣。紧跟其后的世界第二大企业美国邮政,雇佣员工80万人左右不及它的三分之一,市值不可相提并论。

看李资政管新加坡的风格,基本是CEO管大公司的方式。其作派打法和比尔盖茨等并无二致,应该有实力进入世界上最杰出CEO行列。政府的领导层大致相当于董事会,李资政现在退居二线担任董事长。西方媒体要早这样开窍,就大可不必对李资政的果断作风和新加坡的文化喋喋不休地辩论好多年,说说哪个大公司不是这样吧。

新加坡的英语大概可以自成体系成为一门单独语言,友人戏成为Singlish。我有时想,德语法语大概就这么分家的。信手捻来几句与大家分享:

> > > "Wah, you lily can sing well!" (really)

> > > "Look! My Versachee belt, valley nice hor?" (very)

> > > "Wah! Ah Beng's girlflan is valley gorges leh!" (gorgeous)

> > > "Why, you not happy, ah? Want to coral, is it?" (quarrel)

> > > "You lily want to coral reef me ah?" (with)

> > > "Wah...you finish old lady ah." (already)

> > > "Sow me, sow me your new ting." (show)

> > > tar "We go Orchard Load leh." (road)

新加坡至少有两点为华人做了出色的榜样。全世界老唐人街都有脏乱差的嫌疑,新加坡的华人却建造了世界上最干净的城市;无论是东南亚还是中国,有华人的地方似乎就有腐败,新加坡却建立了世界上最廉洁的政府。就凭这两样,我就为新加坡人骄傲。

大陆人对新加坡人最大的不满应是他们对中国大陆人的歧视。这恐怕是个不舒服的事实。回头想想,与其说这是新加坡人的毛病,不如说这是个中国人的通病。一位美国朋友,在香港大学教书,娶了位聪明美丽的中国太太,我们一次长谈美国的种族歧视问题。他说了一句话我至今还记得:美国这个问题的确严重,但在这个问题上批评美国人,恐怕中国人不应那么理直气壮。他问我不觉得中国人也是世界最有歧视性格的人之一吗?城里人歧视乡下人,大城市人歧视小地方人,上海人歧视外地人,因肤色地域而觉得高人一等……看看中国人对黑人的态度?他经常开玩笑说我有“silver tongue”,中文可翻为伶牙利齿,笑嘻嘻等着我反驳。我的反驳从声东击西开始,接着嘟嘟囔囔,最后吱吱唔唔结束,自己都觉得说服力不够。反恭自省,他说的也许不是全无道理,新加坡人对中国大陆人的态度,或许只是在一面镜子里照出了中国人自身的影子?或许是比较容易歧视他人的人,更容易对被歧视敏感?…….我也没想清楚,就算是荀子说的“吾日三省吾身”吧。

就说到此处。对了,没到过新加坡的朋友,圣淘沙是新加坡的一个岛屿,美丽精致,一定要去,还可以上唐人街买点金器,吃一点夜宵,去莱浮士广场拍几张照片。另外,在新加坡坐公共汽车,如果下一站要下车的话,别忘了摁一下扶手栏杆上的按钮,我第一回在新加坡坐车时,傻乎乎的以为会自动停车,兜了一圈才下了车。

点看全图
外链图片需谨慎,可能会被源头改

南洋行(4):文莱湾奇遇

通宝推:我爱我家fh,

本帖一共被 5 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河