主题:国人讲英语(一) CNN 对邓亚萍的访谈 -- pxpxpx
共:💬266 🌺941
找到马的访谈时发现马上的是和邓亚萍一样的节目:CNN的TALK ASIA。
访谈里,当被问道“你觉得自己是台湾人还是中国人”时,马的回答是“都是”。这就让我放心的将这段录像贴上来。
抛开内容不谈,马的语言能力给我的印象是还可以,属于听过不会有很深印象的那种,就是不好不坏吧。当然,我这么说也是基于他的教育背景和经历的。对这次访谈,他应该是准备了的,毕竟问题都很敏感(与大陆的关系,是否参选,台湾议员为什么老打架,到底拿了公款没有,等等),容不得他不认真。这样问题就来了,就是他说的字斟句酌,语言也很书面化,让人不太容易判断他真实的语言能力。到了后半段,也许是话题稍微轻松的缘故,他说的明显比开始好。
我觉得他可取的地方就是节奏平缓,略慢,可以保证对方听清楚。另外就是他口语很干净,没有什么you know, like, well之类的话,比较符合他的身份。要说不足就是他的语言还没有好到可以“唱”起来的程度,另外就是偶尔用词搭配不太精确,个别时候还是有名词和动词混用的情况,不过也许是正式访问的原因,他放不开吧。
另外一点印象也很深:马英九真的很帅呀。可惜生在台湾,还爱玩政治,这要是到大陆演艺界发展,估计可以赶上甚至超过马景涛。
(1)外链出处
(2)外链出处
(3)外链出处
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂李肇星和朝鲜(北)总理是上下铺 六月流火 字39 2009-06-03 10:11:54
🙂他是北大英语系毕业的,然后在外交部当翻译 click 字0 2009-06-02 10:29:06
🙂他自己简历上倒是没提,不过你说的也完全有可能 pxpxpx 字0 2009-06-02 06:50:36
🙂国人讲英语(六)帅哥马英九