主题：【原创】回忆南洋风情 - 和颜子一篇 -- fumachu

是克拉码头吧？关于Singlish，我觉得他们的口音主要受闽南话语音语调的影响，不管什么词，重音一律在后面且成升调。老河友风雨声曾经解过南洋行，里面一段Singlish对话lz听着是否似曾相识啊：

> > > "Wah, you lily can sing well!" (really)

> > > "Look! My Versachee belt, valley nice hor?" (very)

> > > "Wah! Ah Beng's girlflan is valley gorges leh!" (gorgeous)

> > > "Why, you not happy, ah? Want to coral, is it?" (quarrel)

> > > "You lily want to coral reef me ah?" (with)

> > > "Wah...you finish old lady ah." (already)

> > > "Sow me, sow me your new ting." (show)

> > > tar "We go Orchard Load leh." (road)

还有广式英语，以港人居多，一个电话打过去，对方自我介绍：

嗨，我海(我是)利狗敌爬门哪(英语)~~

猜猜他是哪个部门滴？