西西河

主题:【原创】南京战役中两支成功突围的部队 -- 萨苏

共:💬63 🌺121
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 普通话翻译

“大哥,你不是真的这个都不知道吧?”--潜台词是,明摆着的事,你真的不清楚?确实,他们中午两点以后收拾完毕才开始准备晚餐的。

广东话里没有带这个连字,我翻译加上的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河