西西河

主题:【原创】米格的天空(一) -- 晨枫

共:💬880 🌺3971
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 补充一下:CB英文通常是SB,ДБ英文是DB-3

二者的中文山的那边老兄已经说了。

SB是图波列夫设计的快速轰炸机,俄文名字意思就是快速轰炸机

http://en.wikipedia.org/wiki/Tupolev_SB

DB-3是伊柳辛设计的远距轰炸机,俄文名字意思是远程轰炸机

http://en.wikipedia.org/wiki/DB-3

这两个机型也是二战初苏联轰炸机部队的主力。此外二战初苏联还有一种比较好的轰炸机Пе-2,英文是Pe-2,中文是彼-2,是波利卡尔波夫设计的,这个的命名是跟设计者来的。

I-15,I-16的I是英语音译俄文战斗机Истребитель-Istrebitel,的首字母。在二战前苏联曾经把所有的战斗机机型统一编号,叫做I-..,后来才改成按设计者名字命名。例如Mig-3的前身Mig-1,原来就叫做I-200。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河