西西河

主题:【原创】孤独的中国女儿 – 邓丽君 一 -- 萨苏

共:💬287 🌺1785 🌵28
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 语汇和用词可以积累扩充,语音语调是天生的,没办法,最难。

比如新华侨中的大部分人,管你说英语还是日语,也不管你说多流利。甚至是哪儿人都能听得出来。就像姚慕双周柏春的独角戏里面说的有“宁波英语”“山东英语”和“扬州英语”之分,想改都改不掉。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河