西西河

主题:月色MM和懒虫MM,来听 --- 听得懂的都欢迎来听 -- 容易

共:💬47 🌺30
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 姐姐果然冰雪聪明

答对了大半,真了不起!!

宁波方言非常生动有趣。很多外地人对它的印象可能还停留在那段著名的相声"24,35712 -- 来发,棉纱线拿来"。

我想各地方言均如此,表现力较国语往往更入木三分。第一句的"夜到蛮头"指的就是夜深了,而第二句里的"心烦鸡抓"说的是心烦意乱得好像鸡爪在心上乱抓一样。。。。。。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河